{"id":3059,"date":"2026-01-23T11:50:39","date_gmt":"2026-01-23T03:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zongdamining.com\/?p=3059"},"modified":"2026-01-27T12:12:13","modified_gmt":"2026-01-27T04:12:13","slug":"chinese-vs-premium-underground-mining-trucks-is-50-cost-saving-worth-the-risk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/chinese-vs-premium-underground-mining-trucks-is-50-cost-saving-worth-the-risk\/","title":{"rendered":"Les camions miniers souterrains chinois contre les camions miniers souterrains de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure vaut le risque d'\u00e9conomiser 50%"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3052\" src=\"http:\/\/www.zongdamining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Chinese-mining-equipment-manufacturers1.webp\" alt=\"Fabricants chinois d&#039;\u00e9quipements miniers1\" width=\"498\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/www.zongdamining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Chinese-mining-equipment-manufacturers1.webp 498w, https:\/\/www.zongdamining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Chinese-mining-equipment-manufacturers1-300x195.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/div>\n<p>L\u2019exploitation mini\u00e8re est un jeu \u00e0 forte intensit\u00e9 de capital. Lorsque les prix des m\u00e9taux fluctuent, la pression pour r\u00e9duire les d\u00e9penses en capital (CapEx) devient immense. Vous \u00eates probablement confront\u00e9 \u00e0 un dilemme familier: vous devez \u00e9tendre votre flotte de fret pour atteindre les objectifs de production, mais les d\u00e9lais de livraison pour une nouvelle Caterpillar AD22 ou une Sandvik TH320 s'\u00e9tendent de 8 \u00e0 14 mois. De plus, le prix est assez lourd pour nuire \u00e0 votre flux de tr\u00e9sorerie pour les trois prochains trimestres.<\/p>\n<p>Vous avez vu les brochures et entendu les rumeurs selon lesquelles des camions miniers souterrains chinois offrent exactement la m\u00eame capacit\u00e9 pour la moiti\u00e9 du prix. Mais l\u2019h\u00e9sitation est r\u00e9elle. Une machine qui co\u00fbte 50% de moins peut-elle r\u00e9ellement survivre aux conditions brutales d'un d\u00e9clin de roche dure? Ou deviendra-t-il une pile de ferrailles en six mois?<\/p>\n<p>Cet article \u00e9limine le bruit du marketing. Nous examinerons rigoureusement l\u2019ing\u00e9nierie, la cha\u00eene d\u2019approvisionnement et les math\u00e9matiques pour voir si les \u00e9conomies sont r\u00e9elles ou simplement un pi\u00e8ge.<\/p>\n<h2 id=\"the-price-gap-where-does-the-money-go\"><strong>L\u2019\u00e9cart de prix : o\u00f9 va l\u2019argent ?<\/strong><\/h2>\n<p>Pour prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e, vous devez d'abord examiner pourquoi la diff\u00e9rence de prix existe. Il ne s'agit pas seulement des co\u00fbts de main-d'\u0153uvre; Il s\u2019agit du mod\u00e8le d\u2019affaires.<\/p>\n<p>Lorsque vous achetez chez des g\u00e9ants comme Epiroc ou Caterpillar, vous payez des frais g\u00e9n\u00e9raux mondiaux \u00e9normes, le d\u00e9veloppement de logiciels propri\u00e9taires et un r\u00e9seau de concessionnaires \u00e0 plusieurs niveaux qui ajoute de la marge \u00e0 chaque \u00e9tape de la cha\u00eene logistique. La machine est excellente, mais vous payez une prime pour le logo sur le c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<p>En revanche, les fabricants d'\u00e9quipements miniers en Chine op\u00e8rent sur un mod\u00e8le d'usine directe. Ils comptent sur des grappes industrielles \u00e9tablies - o\u00f9 l'acier, la fabrication et l'assemblage se d\u00e9roulent dans un rayon \u00e9troit - pour r\u00e9duire les co\u00fbts logistiques et g\u00e9n\u00e9raux. Ils ne&#8217; t d\u00e9penser des millions sur les annonces du Super Bowl ou le si\u00e8ge r\u00e9gional fantaisiste. Cette efficacit\u00e9 leur permet de tarifer leur \u00e9quipement en fonction de la somme de ses pi\u00e8ces, plut\u00f4t que de la valeur per\u00e7ue de sa marque.<\/p>\n<h2 id=\"the-guts-of-the-machine-a-head-to-head-comparison\"><strong><strong>The &#8220; Guts&#8221; de la machine: une comparaison t\u00eate-\u00e0-t\u00eate<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p>La plus grande peur que la plupart des acheteurs ont est que &#8220; moins cher&#8221; signifie &#8220; parties inf\u00e9rieures. &#8221; C'est l\u00e0 que l'histoire devient int\u00e9ressante. Si vous ouvrez les panneaux d'un camion chinois moderne, vous trouverez souvent exactement les m\u00eames composants utilis\u00e9s dans les machines occidentales.<\/p>\n<p>Arr\u00eatons de parler de g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s et regardons les sp\u00e9cifications difficiles. Nous allons empiler le <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/product\/factory-of-underground-mining-dump-truck-with-competitive-price\/\"><strong>ZONGDA camion souterrain de 20 tonnes<\/strong><\/a> directement par rapport aux normes de l'industrie dans la classe de 20 tonnes (comme le Sandvik TH320 ou Epiroc MT2010).<\/p>\n<table class=\"tab_001\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr class=\"header\">\n<th style=\"width: 13.4215%;\"><strong>Sp\u00e9cification<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 18.9036%;\"><strong>Marque Premium (Classe 20T)<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 29.1115%;\"><strong>ZONGDA ZDT20 (20T)<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 38.4688%;\"><strong>Le verdict<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<td style=\"width: 13.4215%;\"><strong>moteur<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 18.9036%;\">Volvo \/ Cat S\u00e9rie C<\/td>\n<td style=\"width: 29.1115%;\">Deutz F12L413FW (refroidi par air) ou Volvo TAD853VE<\/td>\n<td style=\"width: 38.4688%;\">Vous avez le choix entre une puissance robuste allemande refroidie \u00e0 l'air ou une puissance Volvo moderne.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<td style=\"width: 13.4215%;\"><strong>Transmission<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 18.9036%;\">S\u00e9rie DANA 6000<\/td>\n<td style=\"width: 29.1115%;\">DANA R36000<\/td>\n<td style=\"width: 38.4688%;\">Fournisseur identique. Le R36000 est une norme mondiale pour les applications lourdes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<td style=\"width: 13.4215%;\"><strong>Convertisseur de couple<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 18.9036%;\">DANA S\u00e9rie C<\/td>\n<td style=\"width: 29.1115%;\">DANA C5000<\/td>\n<td style=\"width: 38.4688%;\">Fournisseur identique. Efficacit\u00e9 prouv\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<td style=\"width: 13.4215%;\"><strong>Axes<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 18.9036%;\">Kessler \/ DANA<\/td>\n<td style=\"width: 29.1115%;\">KESSLER (Allemagne)<\/td>\n<td style=\"width: 38.4688%;\">Fournisseur identique. Ce sont les meilleurs axes de l'industrie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<td style=\"width: 13.4215%;\"><strong>Charge utile<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 18.9036%;\">20,000 kg<\/td>\n<td style=\"width: 29.1115%;\">20 000 kg (seau de 10m\u00b3)<\/td>\n<td style=\"width: 38.4688%;\">Match direct.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<td style=\"width: 13.4215%;\"><strong>Dimensions<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 18.9036%;\">Environ 9m x 2,3m<\/td>\n<td style=\"width: 29.1115%;\">9050 mm x 2280 mm<\/td>\n<td style=\"width: 38.4688%;\">Convient parfaitement aux titres standard de 4,5 m x 4,5 m.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Regardez de pr\u00e8s cette table. Le camion ZONGDA est&#8217; t en utilisant &#8220; knock-off&#8221; pi\u00e8ces. Il est entra\u00een\u00e9 par des essieux Kessler allemands et une transmission DANA R36000. Ce sont exactement les m\u00eames composants du groupe moteur que vous trouvez dans des machines qui co\u00fbtent le double du prix. Le moteur standard Deutz F12L413FW est l\u00e9gendaire dans l'exploitation mini\u00e8re souterraine pour sa simplicit\u00e9 refroidie \u00e0 l'air - aucun radiateur \u00e0 obstruire ou \u00e0 fuir dans les profondeurs chaudes et poussi\u00e9reuses.<\/p>\n<p>Vous obtenez effectivement un groupe moteur europ\u00e9en envelopp\u00e9 dans un ch\u00e2ssis rentable construit par des fabricants d'\u00e9quipements miniers en Chine.<\/p>\n<h3 id=\"reliability-maintenance-the-simplicity-advantage\"><strong>Fiabilit\u00e9 et Entretien : Le &#8220; Simplicit\u00e9&#8221; Avantage<\/strong><\/h3>\n<p>Il y a un inconv\u00e9nient \u00e0 l\u2019avancement technologique des marques premium : l\u2019ing\u00e9nierie excessive.<\/p>\n<p>Un camion moderne Caterpillar ou Epiroc est une merveille de la technologie. Il a des capteurs pour tout. Mais dans une mine \u00e9loign\u00e9e en Afrique ou en Am\u00e9rique du Sud, une d\u00e9faillance du capteur peut \u00eatre une catastrophe. Si l'ECU d\u00e9tecte une d\u00e9faillance, il pourrait mettre le camion dans &#8220; mode limp, &#8221; n\u00e9cessitant un technicien certifi\u00e9 avec une licence sp\u00e9cifique d'ordinateur portable et de logiciel pour le d\u00e9bloquer.<\/p>\n<p>Les \u00e9quipements chinois ont tendance \u00e0 favoriser la simplicit\u00e9 m\u00e9canique. Si un jauge \u00e9choue sur un camion ZONGDA, le camion continue de fonctionner. Les syst\u00e8mes hydrauliques sont pilot\u00e9s plut\u00f4t que \u00e9lectro-hydrauliques, ce qui signifie que votre m\u00e9canicien local peut r\u00e9parer une fuite ou remplacer une vanne sans avoir besoin d'un dipl\u00f4me en informatique.<\/p>\n<p>Cependant, cette simplicit\u00e9 signifie que la machine a gagn\u00e9&#8217; t &#8220; se prot\u00e9ger&#8221; ainsi qu'un robot contr\u00f4l\u00e9 par ordinateur. Cela transf\u00e8re la responsabilit\u00e9 \u00e0 votre \u00e9quipe de maintenance. Vous ne pouvez pas sauter les intervalles. Pour obtenir la m\u00eame dur\u00e9e de vie de ces camions, vous devez appliquer un rigoureux<a href=\"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/servicing-plan-for-underground-mining-trucks-inspection-steps-interval-guide-and-hard-rock-mine-best-practices\/\"> <strong><u>plan d'entretien des camions miniers souterrains<\/u><\/strong><\/a>Si vous les traitez dur sans graisse, ils \u00e9choueront plus rapidement qu'un CAT.<\/p>\n<h3 id=\"roi-analysis-the-standby-unit-strategy\"><strong>Analyse du ROI : le &#8220; Unit\u00e9 d'attente&#8221; Strat\u00e9gie<\/strong><\/h3>\n<p>Parlons de l\u2019argent. L'argument le plus fort pour commuter est&#8217; t seulement le prix d'achat; C'est la redondance de flotte.<\/p>\n<p>Imaginez que vous avez un budget d'environ 1,5 $ &#8211; 2 millions de dollars pour une flotte de 20 tonnes.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Option A :<\/strong> Vous achetez 2 camions premium d'occasion ou 1,5 nouveaux. En cas de d\u00e9faillance, votre production est r\u00e9duite de moiti\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Option B :<\/strong> Vous achetez 3 nouveaux camions ZONGDA 20 tonnes. Vous courez deux et gardez l'un en attente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans l'option B, m\u00eame si le camion chinois a une dur\u00e9e de vie totale plus courte, votre disponibilit\u00e9 quotidienne est plus \u00e9lev\u00e9e parce que vous avez une machine de rechange pr\u00eate \u00e0 partir. Pour les projets miniers \u00e0 court et moyen terme (3-7 ans) dans des rubriques de 4,5 x 4,5 millions, le retour sur investissement (ROI) favorise souvent la flotte \u00e0 moindre co\u00fbt.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3053\" src=\"http:\/\/www.zongdamining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Chinese-mining-equipment-manufacturers2.webp\" alt=\"Fabricants chinois de mat\u00e9riel minier2\" width=\"783\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/www.zongdamining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Chinese-mining-equipment-manufacturers2.webp 783w, https:\/\/www.zongdamining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Chinese-mining-equipment-manufacturers2-300x166.webp 300w, https:\/\/www.zongdamining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Chinese-mining-equipment-manufacturers2-768x426.webp 768w, https:\/\/www.zongdamining.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Chinese-mining-equipment-manufacturers2-600x333.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 783px) 100vw, 783px\" \/><\/div>\n<h3 id=\"addressing-the-risks-what-you-sacrifice\"><strong>Faire face aux risques : ce que vous sacrifiez<\/strong><\/h3>\n<p>Il faut \u00eatre honn\u00eate ici. Vous n'obtenez pas une exp\u00e9rience de luxe pour un prix abordable. Lorsque vous inspectez <a href=\"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/products\/\"><strong>v\u00e9hicules miniers souterrains<\/strong> <\/a>en provenance de Chine, vous remarquerez la diff\u00e9rence dans l'ajustement et la finition.<\/p>\n<p>La peinture peut se gratter plus facilement. Les niveaux de bruit en cabine peuvent \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9s. Le si\u00e8ge de l'op\u00e9rateur peut \u00eatre fonctionnel plut\u00f4t que parfaitement ergonomique. En outre, les fabricants d'\u00e9quipements miniers en Chine n'ont g\u00e9n\u00e9ralement pas de centre de service dans chaque province ou \u00c9tat. Vous assumez plus de responsabilit\u00e9 pour le stockage des filtres, des joints et des tuyaux sur place.<\/p>\n<p>Mais demandez-vous: le minerai se soucie-t-il si le tableau de bord est en plastique dur? Le rock paie-t-il un suppl\u00e9ment pour un \u00e9cran tactile ? Si votre priorit\u00e9 est le d\u00e9placement du tonnage par dollar d\u00e9pens\u00e9, ces compromis cosm\u00e9tiques sont souvent sans importance.<\/p>\n<h2 id=\"conclusion-making-the-right-choice\"><strong><strong>Conclusion : faire le bon choix<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p>Si vous exploitez une super mine de niveau 1 avec une dur\u00e9e de vie de mine de 20 ans et des exigences strictes d'autonomie, restez avec Sandvik ou Epiroc. Ils sont les meilleurs pour une raison.<\/p>\n<p>Cependant, si vous \u00eates un mineur sous contrat, une entreprise mini\u00e8re junior ou op\u00e9rez dans un endroit \u00e9loign\u00e9 o\u00f9 la m\u00e9canique est plus courante que les ordinateurs portables, les math\u00e9matiques changent. En choisissant un camion qui utilise les m\u00eames essieux Kessler et la transmission DANA que les grands, mais sans marquage, vous pouvez r\u00e9duire consid\u00e9rablement vos co\u00fbts d'exploitation. La cl\u00e9 est de regarder au-del\u00e0 du logo et de v\u00e9rifier les sp\u00e9cifications.<\/p>\n<h2 id=\"manufacturer-spotlight-qingdao-zongda-machinery\"><strong><strong>Fabricant Spotlight: Qingdao ZONGDA Machinery<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p>Une entreprise qui a cibl\u00e9 agressivement cet \u00e9cart sur le march\u00e9 est <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/\"><strong>Qingdao ZONGDA Machinery Co., Ltd.<\/strong><\/a> Contrairement aux maisons de commerce g\u00e9n\u00e9ralistes, ZONGDA est un fabricant sp\u00e9cialis\u00e9 d\u00e9di\u00e9 exclusivement \u00e0 l'extraction souterraine de minerai m\u00e9tallique, sp\u00e9cifiquement pour les op\u00e9rations d'or, de cuivre, de fer et de plomb-zinc.<\/p>\n<p>Bas\u00e9e \u00e0 Qingdao, la soci\u00e9t\u00e9 se concentre sur la livraison de solutions robustes comme le camion souterrain de 20 tonnes. Con\u00e7ue pour des tunnels de 4,5 m x 4,5 m et plus, cette machine combine la force brute d'un moteur Deutz V12 (ou Volvo en option) avec la pr\u00e9cision d'une transmission DANA R36000. Leur strat\u00e9gie est simple : combler l\u2019\u00e9cart entre co\u00fbt et qualit\u00e9 en int\u00e9grant des composants de classe mondiale dans un ch\u00e2ssis robuste et simple. Pour les clients internationaux, ZONGDA offre une option de flotte pragmatique qui \u00e9quilibre les \u00e9conomies initiales de CapEx avec le temps de fonctionnement n\u00e9cessaire dans les environnements de roche dure \u00e9loign\u00e9s.<\/p>\n<h2 id=\"faq\"><strong><strong>FAQ (questions fr\u00e9quentes)<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p><strong>Q1 : Ces camions utilisent-ils vraiment des essieux Kessler authentiques et des transmissions DANA ?<\/strong><br \/>\nR : Oui, ils sont authentiques. ZONGDA int\u00e8gre directement dans le ch\u00e2ssis les essieux Kessler allemands et les transmissions DANA R36000 am\u00e9ricaines. Les num\u00e9ros de pi\u00e8ces sont des codes mondiaux standard, ce qui signifie que vous pouvez les v\u00e9rifier et m\u00eame commander des pi\u00e8ces de rechange internes aupr\u00e8s de vos distributeurs locaux europ\u00e9ens ou am\u00e9ricains si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p><strong>Q2: Combien de temps est le d\u00e9lai de livraison par rapport \u00e0 CAT ou Sandvik?<\/strong><br \/>\nR: C'est g\u00e9n\u00e9ralement le point de vente le plus important. Alors que les grandes marques peuvent vous citer 12 mois, ZONGDA peut g\u00e9n\u00e9ralement avoir un mod\u00e8le standard de 20 tonnes pr\u00eat \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9 en 30 \u00e0 60 jours.<\/p>\n<p><strong>Q3: Puis-je obtenir des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es facilement si je suis en Am\u00e9rique du Sud ou en Afrique?<\/strong><br \/>\nR : Oui, mais avec une strat\u00e9gie. Pour le moteur (Deutz\/Volvo) et la transmission (Dana\/Kessler), les pi\u00e8ces sont disponibles globalement et localement. Pour les pi\u00e8ces structurelles (cylindres, broches, douilles), ZONGDA exp\u00e9die g\u00e9n\u00e9ralement un &#8220; Kit de premiers soins&#8221; de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es avec la machine, et ils peuvent transporter des composants sp\u00e9cifiques par air lorsque n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p><strong>Q4: Le moteur Deutz est-il meilleur que l'option Volvo?<\/strong><br \/>\nR: Cela d\u00e9pend de votre mine. Le Deutz F12L413FW est refroidi \u00e0 l'air, ce qui signifie qu'il n'a pas de radiateur pour fuir ou surchauffer, ce qui est brillant pour les mines chaudes et profondes. Le Volvo TAD853VE est refroidi \u00e0 l'eau, plus silencieux et plus \u00e9conome en carburant, mais n\u00e9cessite une maintenance plus attentive du syst\u00e8me de refroidissement. ZONGDA offre les deux.<\/p>\n<p><strong>Q5: Quelle est la politique de garantie?<\/strong><br \/>\nR: G\u00e9n\u00e9ralement, c'est 2000 heures ou un an, selon ce qui vient en premier. Cependant, la vraie garantie est la simplicit\u00e9 de la conception - il y a moins d'\u00e9lectroniques propri\u00e9taires &#8220; bo\u00eetes noires&#8221; Cela peut \u00e9chouer et vous laisser bloqu\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mining is a capital-intensive game. When metal prices fluctuate, the pressure to reduce Capital Expenditure (CapEx) becomes immense. You are likely facing a familiar dilemma: you need to expand your haulage fleet to hit production targets, but the lead times for a new Caterpillar AD22 or a Sandvik TH320 are stretching anywhere from 8 to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,16],"tags":[],"class_list":["post-3059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-case"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zongdamining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3059"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}